Besprechungsräume sollten deshalb vor Beginn durch Öffnung ggf. In cases of signs of illness, the staff here on campus are entitled to demand a current negative certificate (see previous bullet point) or otherwise to ask you to leave the room or campus. The emergency committee of Leibniz University Hannover evaluates the current situation regarding the spread of coronavirus SARS-CoV-2 on a daily basis and determines a course of action for LUH. It is staffed during its regular offic hours: Monday, Wednesday and Friday, 8:00 – 10:00 (accessible via the barrier-free entrance at building A ). Maßnahmen unterliegen, müssen – außer in den o.g. It is obligatory to comply with the infection prevention measures applicable at the respective location. Der Bundestag hat am 25.05.2020 eine Änderung des Wissenschaftszeitvertragsgesetzes (WissZeitVG) beschlossen, mit welcher die Auswirkungen der Coronapandemie auf befristet beschäftigte Wissenschaftliche Mitarbeiter/innen kompensiert werden sollen. dienstfähig ist und zum Dienst erscheinen darf. Hierzu benötigen wir zunächst eine kurze schriftliche Mitteilung. https://www.uni-augsburg.de/de/studium/organisation-beratung/pruefungen/infos-und-antrage/lehramt/#staatsexamen. Bitte melden Sie sich in all den genannten Fällen in der Personalabteilung unter folgender E-Mail-Adresse: Dezember 2020: Aufgrund der aktuellen Corona-Verordnung des Landes Baden-Württemberg müssen alle Bibliotheken ab dem 16. Sie wird am Montag, 2. 18. https://www.auswaertiges-amt.de/de/. Bitte bedenken Sie bei Ihren Planungen, dass sich die Situation bei Reisen aufgrund neuer Entwicklungen jederzeit ändern kann. The following applies to all international business trips: Travel warnings issued by the Federal Foreign Office must always be observed. During the lecture-free period, the following still applies: The buildings are closed to the public, with the exception of the library and the Old Cafeteria. 3 WissZeitVG enthaltenen Verordnungsermächtigung Gebrauch gemacht. im Inland auf Anordnung des Gesundheitsamtes unter Quarantäne gestellt werden oder, im Ausland aufgrund behördlicher Anordnung von einer Quarantäne betroffen sind oder aufgrund behördlicher Anordnung keine Möglichkeit zur Heimreise haben, Teilnahme an Sitzungen in Gremien als gewähltes oder berufenes Mitglied, Tagungen, wenn die Teilnahme zur eigenen Qualifikation erforderlich ist, Reisen zu Archiven und Bibliotheken zum Zwecke der Forschung, Reisen als Beteiligte/r an Prüfungsverfahren, Reisen für Dozent/innen zu Exkursionen, die als zwingender Bestandteil des Curriculums genehmigt sind, Allgemeine Maßnahmen zum Infektionsschutz. Registration can only be carried out if all the necessary documents have been submitted (see the respective checklist). 464 vom 18.08.2020, zum Vollzug des Infektionsschutzgesetzes (IfSG), Isolation von Kontaktpersonen der Kategorie I, von Verdachtspersonen und von positiv auf das Coronavirus getesteten Personen, anzuwenden. Details on how examinations can be held and what has to be considered can be found on our In all the above cases, please contact the Human Resources Department at the following e-mail address: meldepflicht@zv.uni-augsburg.de. Further information can be found in the Please submit your certificates in authenticated form. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass ein Zugang zu den Gebäuden ausschließlich für Beschäftigte möglich ist. Due to the distance rules, the room capacity is very limited. Please check that the documents required for registration are complete. Due to the current corona crisis, from Wednesday, 25 March 2020, all buildings of the university will be accessible exclusively to the university staff. Die Universität will aber den hier bestehenden Spielraum nutzen und auf Antrag eine erstmalige Verlängerung der Frist von 3 Jahren um ein Semester aussprechen, wenn pandemiebedingte Einschränkungen geltend gemacht werden. Sie ist von den Beschäftigten zu den vorgesehenen dienstlichen Zwecken zu nutzen (derzeit: Bibliothek, Kopieren/Drucken/Scannen über Kostenstellen bei allen Kopiergeräten). Sie sind ferner verpflichtet die zuständige Kreisverwaltungsbehörde bei Auftreten von Krankheitssymptomen zu informieren. Sneeze or cough into the crook of your arm or a tissue paper – and dispose of the tissue in a bin with a lid. Federal Minister of Education Anja Karliczek explains: "Even if schools and universities are closed due to the COVID 19 pandemic, BAföG recipients will continue to receive their educational support. https://zv.uni-augsburg.de/abt/abt2/info/service_fuer_Bedienstete/tv-l_beschaeftigte/wissenschaftliche_beschaeftigte/, Further general information can be found on the pages of the BMBF under this link: Oktober 2020. 15.12.2020 Newsletter Studium und Lehre, Ausgabe 16/2020 mit Infos zur neuen Corona-Schutzverordnung (gültig ab 16.12.2020) 16.12.2020 Fragen und Antworten für Beschäftigte gibt es hier. Niemand soll sich wegen der Corona-Pandemie um seine BAföG-Förderung Sorgen machen müssen. In the case of slight, newly occurring, non-progressive symptoms (such as a cold without fever and occasional coughing), employees may only report for duty if no fever has developed after at least 24 hours (from the onset of the symptoms). All changes can be found in the announcement of the Ministry of Science. Please restrict private and business travel to an absolute minimum for the time being and act responsibly towards yourself and others. Dezember 2020 bis zum 10. Arbeitsplätze, Kopierer und Scanner stehen in dieser Zeit nicht zur Verfügung. 1 WissZeitVG über die in § 7 Abs. postalische Kommunikation erfolgt. Institut bezüglich aktueller Regelungen zu Lehre und Prüfungen. Vielmehr sollte am Fenster ein schwach eingestellter Ventilator aufgestellt und möglichst die Türe einen Spalt offengehalten werden, um einen konstanten Luftaustausch durch die offenen Fenster zu unterstützen. Die aktuellen Reisewarnungen des Auswärtigen Amtes finden Sie hier: www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/10.2.8Reisewarnungen. Vorlesungsbeginn Wintersemester 2020/21. Application form and further information on change of study subject/programme, falls Sie bereits an der Universität Augsburg studieren. mensatogo.de. studentenkanzlei@zv.uni-augsburg.de oder montags bis freitags von 08:30 bis 12:00 Uhr telefonisch unter +49 (0)821 598-1111 melden. September 2020 ein Beschäftigungsverhältnis zur wissenschaftlichen Weiterqualifikation gemäß § 2 Abs. Details, wie Prüfungen aktuell durchgeführt werden können und was dabei zu beachten ist, finden Sie auf unserer The application for extension can be sent as a scanned letter with signature as a PDF file by e-mail to master@zv.uni-augsburg.de or by post. Documents such as term papers should be sent by mail. On the other hand, this is intended to further reduce social contacts. Für Sie ergibt sich nun mehr Klarheit und Neuerungen zu verschiedenen Themen, die einige von Ihnen sehr beschäftigen. Konkrete Fragen hierzu, kann das BAFöG-Amt des Studentenwerks Augsburg beantworten. Gleichwohl ist insbesondere in diesen Fällen – soweit möglich – Tele- oder Heimarbeit zu leisten. Information about the at-risk regions can be found on the Robert Koch Institute website: www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete.html, Information about the symptoms of an infection, preventative measures and the current situation in Bavaria are available on the website of the Bavarian Office for Health and Food Safety (LGL):https://www.lgl.bayern.de/gesundheit/infektionsschutz/infektionskrankheiten_a_z/coronavirus/faq.htm. Im Unterschied zur Telearbeit kann eine Freistellung nur gewährt werden, wenn der/die Beschäftigte ansonsten trotz Ausschöpfung aller Möglichkeiten keine Betreuung sicherstellen kann. Avoid touching people (e.g. Für positiv auf das Coronavirus getestet Beschäftigte ist die Bekanntmachung des Bayerischen Staatsministeriums für Gesundheit und Pflege vom 18. Bitte vermerken Sie dies auf Ihren Unterlagen. D.h. Bei der Berechnung der in den Prüfungsordnungen der Universität bestimmten Fristen zum Bestehen einer. If a trip to a risk area is planned or you have any questions, please contact meldepflicht@zv.uni-augsburg.de. Bundesbildungsministerin Anja Karliczek: erklärt: „Auch wenn Schulen und Hochschulen wegen der COVID-19-Pandemie geschlossen werden, erhalten BAföG-Geförderte ihre Ausbildungsförderung weiter. Falls Sie als Mitarbeiterin oder Mitarbeiter nicht über einen Transponder oder einen Schlüssel für die Außentür Ihres Bereiches verfügen, wenden Sie sich bitte an die Schlüsselverwaltung im Gebäude A (Raum 1012). Current travel warnings can be found on the Federal Foreign Office website: www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/10.2.8Reisewarnungen. In all other respects, the joint conditions of carriage apply. Homeoffice and subsidiary release from work will also be granted until further notice if this is absolutely necessary to care for a relative in need of care and the care is not otherwise possible. Für Bei allen anderen BAFöG-Vorschriften, die an die Regelstudienzeit oder die Zahl der Fachsemester anknüpfen, wird das Sommersemester 2020 auch nicht mitberücksichtigt. Dann müssten Sie bis zum Ende des laufenden Sommersemesters 2020 den Nachweis über den Abschluss ihres grundständigen Studiengangs erbringen. - … However, this extension option does not mean that the period of employment is automatically extended by six months. Questions surrounding enrolment can be directed by mail at  or by phone from Monday to Friday from 08:30 to 12:00 o’clock at +49 (0)821 598-1111. There are no public opening hours. Wenn Sie diesen aufgrund der Beschränkungen durch die Corona-Pandemie nicht abschließen können, ist es unter folgenden Voraussetzungen möglich, die Frist zu verlängern: Hausarbeiten: Studien zu Viren (auch zu SARS-CoV-2) haben gezeigt, dass experimentell erzeugte virenhaltige Bioaerosole bis zu drei Stunden in der Luft nachgewiesen werden können (RKI). Magazin- und Fernleihbestellungen sowie vorgemerkte Medien können noch bis einschließlich Freitag, 18.12., am Ausleihschalter der Zentralbibliothek abgeholt werden, und zwar zu folgenden Zeiten: Ab Freitag, 18.12., 16:00 Uhr, bleibt auch der Ausleihschalter der Zentralbibliothek geschlossen. If, on the other hand, a trip is booked and undertaken during the period of validity of the travel warning issued by the Federal Foreign Office with reference to Corona or the EQV with quarantine order, this is to be regarded as irresponsible behavior on the part of an employee of the Free State of Bavaria. ausreichende Schutzabstände gegeben sind. Die Vorlesungszeit des Wintersemesters 2020/21 beginnt gemäß § 101 Abs. This extends the maximum permissible period of fixed-term employment pursuant to section 2 (1) WissZeitVG by a further six months over and above the extension specified in section 7 (3) sentence 1 WissZeitVg. Für Studierende besteht hier aktuell kein Handlungsbedarf. Informationen zum Wintersemester 2020/2021 für Lehrende vom 15. Die Studentenkanzlei wird prüfen, ob die Nachweisfrist aufgrund der im Zusammenhang mit dem neuartigen Coronavirus ergriffenen Maßnahmen überschritten wurde. über Sportvereine (Fußballcamps), Zirkusworkshops, kommunale Ferienprogramme, geht. Drei Studenten aus Augsburg haben den Schritt trotzdem gewagt und unterschiedliche Erfahrungen gemacht. 464 of 18.08.2020, on the enforcement of the Infection Protection Act (IfSG), isolation of contact persons of category I, of suspected persons and of persons tested positive for the corona virus, is to be applied. The university is prepared to respond quickly to new developments and thus to meet its duty of care towards all employees and students. August 2020, Az. postponement of exams, extension of deadlines and naming the exams concerned). Klasse), Bussen und Straßenbahnen der Augsburger Verkehrsgesellschaft (avg) und der Gersthofer Verkehrsgesellschaft (GVG) innerhalb der Tarifzonen 10 und 20 nutzen. Tagungen und Kongresse werden auf dem Gelände der Universität nicht durchgeführt. Sofern dies nicht möglich ist, ist zwingend auf die Einhaltung der allgemeinen Verhaltensregeln im beruflichen Umfeld zu achten, um ein Infektionsrisiko für die übrigen Beschäftigten auszuschließen. https://www.stmwk.bayern.de/pressemitteilung/11987/nr-163-vom-10-07-2020.html. Dies gilt auch für Personen, die zunächst in ein anderes Land der Bundesrepublik Deutschland eingereist sind. An employee ID card is not issued automatically, but each employee applies for his or her own employee ID card if required. They must be reported to the university management. Der Antrags- und Freischaltungsprozess für die gewünschten Funktionen besteht aus mehreren Schritten: Lehrbeauftragte informieren sich bitte bei ihrem jeweiligen Lehrstuhl bzw. In addition, the employee ID card can be used for private payments (cafeterias, dining halls and café bars as well as copy/print/scanning). Benutzen Sie nur die, In den Lehrveranstaltungen sowie in der Universitätsbibliothek besteht aktuell für Studierende wie Lehrende eine, Die Einschreibung für das Wintersemester 2020/21 findet per Post statt. Rundschreiben: Universitätsbetrieb während des Lockdowns. have agreed on common regulations in this regard, which have been approved by the Bavarian State Ministry of Science and Art. Applicants send their documents to the following address: Universität Augsburg, Studentenkanzlei, Universitätsstraße 2, 86159 Augsburg; On-site appointments, which are absolutely necessary due to the special nature of the case, are only possible by prior arrangement. Switch to English. The Student Office will check whether the deadline for providing proof has been exceeded due to the measures taken in connection with the novel coronavirus. Die zwölf in der Universität Bayern e.V. We would like to point out that in the above-mentioned cases you are also obliged to inform the district administrative authority responsible for you without delay. Waschen Sie regelmäßig und ausreichend lange  (mindestens 20 Sekunden) Ihre Hände mit Wasser und Seife – insbesondere nach dem Naseputzen, Niesen oder Husten. Ich möchte, dass BAföG-Geförderte in der aktuellen Ausnahmesituation Klarheit und Planungssicherheit haben. Dies soll dazu beitragen, die sozialen Kontakte auf dem Campus auf ein Minimum zu reduzieren. Kontakt: These can be read on the e currentl meet online and talk books us-ing the iscord voice chat. Title: Microsoft Word - Hinweise_Praktikta_Corona_Wintersemester 2020_21.docx Author: apfelstaedt Created Date: 11/2/2020 1:38:10 PM Corona-Homepage der Stadt Augsburg. Bitte beachten Sie, dass reguläre Aufenthaltsbereiche wie Sitzecken etc. Stand: 17.12.2020, 8:45 Uhr. Please understand that access to the buildings has to be restricted to employees. Lehrveranstaltungen If this is not possible, it is imperative to observe the general rules of conduct in the professional environment in order to exclude the risk of infection for the other employees. Sofern in dieser Zeit keine Symptome auftreten, kann anschließend der Dienst wieder wie gewohnt aufgenommen werden. .. m. .. m Halloween Autumn Christmas Dystoia Fair ale Space BSF is a reading grou with more than mem-bers. not during school holidays), while continuing to receive the employer's benefits without having to compensate for the missed working hours, if care cannot otherwise be guaranteed and if the work cannot be done from home. nach Einreise-Quarantäneverordnung). postalische Kommunikation erfolgt. For you, there is now more clarity and changes to various topics that are of great concern to some of you. Dank der Corona-Pandemie war plötzlich alles anders. Among others they concern the following topics: Further important information and forms for the state exams: Sie sind innerhalb des Quarantänezeitraums ferner verpflichtet, das Gesundheitsamt unverzüglich zu informieren, wenn bei ihnen typische Symptome einer Infektion mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 wie Husten, Fieber, Schnupfen oder Geruchs- und Geschmacksverlust auftreten. A short written notice is required for this. Bibliothek: Die Bibliothek muss ab Mittwoch, 16. These regulations also apply to the University of Augsburg and include rules on: Further information on how hands-on events, examinations and the like can be implemented in classroom form and which procedure applies in practice will follow shortly. Bei Fragen rund um die Einschreibung können sich Bewerberinnen und Bewerber per E-Mail an We ask you to add a corresponding declaration on the absolute necessity of the trip and compliance with infection prevention measures to your travel authorization request. Please send proof of the test result to the personnel department. Zusammenkünfte im Rahmen des Dienstbetriebs sind davon nicht betroffen wie Sitzungen von Gremien, Arbeitsbesprechungen etc. If there are any changes we will inform you promptly via the homepage. Winter semester programme 2020/21. Um die sozialen Kontakte so weit wie möglich zu reduzieren, sind alle Gebäude der Universität Augsburg  bis auf die Bibliotheken bis auf Weiteres geschlossen. Even if the test result is negative, we ask you to work in your home office 5 days after the test. The University will, where necessary, update its information on the homepage and inform you in detail. in case of a positive corona test during 14 days. Change of the examination periods of the autumn 2020 date. auch zu Maskenpflicht, Mindestabstand, Hygiene, Lüftungskonzept, Erkrankte Personen und Verdachtsfälle, Aufenthalt auf dem Campus, Lehrveranstaltungen (insbesondere auch praktische Lehre, Labore, Exkursionen, Geländepraktika, künstlerisch-musische oder sportpraktische Veranstaltungen), Prüfungen, Arbeitsorganisation, Tagungen und Kongressen sowie Zuständigkeiten. On-site appointments, which are absolutely necessary due to the special nature of the case, are only possible by prior arrangement. bei einem positiven Coronatest während 14 Tagen. Dezember 2020, zunächst befristet bis 10. For Augsburg citizens with questions or wo are seeking medical advice, information is available on the official website of the City of Augsburg: www.augsburg.de/umwelt-soziales/gesundheit/coronavirus. Die Möglichkeit der Freistellung wegen einer Betreuung in einer sonstigen institutionalisierten Kinderbetreuungseinrichtung ist aber nicht gegeben, wenn es um Angebote zur Ferienbetreuung, z.B. Deshalb habe ich mein Ministerium durch einen Erlass klarstellen lassen, dass die BAföG-Förderung im bisherigen Umfang weiter zu gewähren ist. Studierendeninformationsbüro (Allgemeine Anfragen), Studentenkanzlei (Fragen zur Bewerbung, Immatrikulation, Exmatrikulation, Umschreibung, etc.). Wash your hands regularly and for at least 20 seconds using water and soap, particularly after blowing your nose, sneezing or coughing. Weitere Informationen und der Speiseplan: GZ6a-G8000-2020/572, veröffentlicht im BayMBl 2020 NR. Meldung des BMBF zu BAföG. Wie sieht es in der Lehre aus? If the employee has had contact with a "mere" suspect case, i.e. The decisive factor is whether the child is permanently looked after in the institution (and not only during the holidays)." Bitte beachten Sie, dass der Parteiverkehr für Studierende auf ein Minimum reduziert ist. The lecture period for the winter semester 2020/2021 will start on November 2 in Bavaria, as the application deadlines for courses with restricted admission had to be postponed. In view of the continuing considerable restrictions on the operation of higher education institutions, use has now been made of the authorisation contained in section 7 (3) WissZeitVG. If you already have a transponder, it will automatically be activated for the outer doors of your building. Beachten Sie die Hinweise zu Desinfektion, Lüften und der Arbeitsorganisation in den Richtlinien. Message from the dean, December 11, 2020. 29.10.2020 Rundschreiben an alle Studierenden und Beschäftigten der Bergischen Universität . Zur Anmeldung benötigen Sie Ihre Personalnummer. The medical certificate must be based on a molecular biological test for the presence of infection with the coronavirus SARS-CoV-2, which was carried out in a Member State of the European Union or another state that the RKI has included in a list of states with a sufficient quality standard for this purpose, and which was carried out no more than 48 hours before entry into Germany. Da sich dies unmittelbar aus dem Gesetz ergibt, bedarf es einer separaten Bescheinigung der Universität über die Verlängerung der Regelstudienzeit um ein Semester nicht. Bitte beachten Sie, dass wir aktuell leider gezwungen sind, die Zahl der Kontakte im Bereich der Lehre im Vergleich zum Semesterstart deutlich zu reduzieren. Notwendig hierzu ist, dass schwangere Studierende dem Studierendeninformationsbüro die Prüfungen und deren Termine mitteilen, an denen sie teilnehmen möchten. Die zum 01.10.2020 an der UzK in Kraft getretene Hygiene- und Schutzrichtlinie wird aufgrund einer veränderten Rechtslage, hier Corona-Schutzverordnung NRW vom 9.11.2020 Corona-Einreiseverordnung vom 6.11.2020 Büros mit Publikumsverkehr, Büros während Besprechungen oder Besprechungsräume), sollten ganz oder teilweise umluftbetriebene Anlagen lediglich zur Kühlung vor und nach der Nutzung verwendet werden. Eine Freistellung vom Dienst ist nur zu gewähren, wenn keine Telearbeitsmöglichkeit zur Verfügung steht. Ab 17. The amendment to the Bavarian University and College Act, which the state parliament has passed, according to which dates and deadlines stipulated in the examination regulations are automatically postponed or extended by one semester, or a longer BAföG entitlement is made possible, does not apply to the period of 3 years in which enrollment for the purpose of doctoral studies is possible. Unser Hygieneplan bestimmt das Vorgehen, und die am 3. Januar dauern. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version), Detailed instructions for registration and using web terminal function. Da die CIP-Pools und die dort vorhandene Software für Studierende derzeit nicht zugänglich sind, ermöglicht es das Rechenzentrum, in dieser Zeit viele Softwareprodukte von zu Hause aus zu nutzen. Weiter gilt für eingeschriebene Studierende, die im Sommersemester 2020 nicht beurlaubt waren, eine um ein Semester verlängerte individuelle Regelstudienzeit. Sofern eine Reise in ein Risikogebiet geplant ist oder Sie hierzu Rückfragen haben, wenden Sie sich bitte an meldepflicht@zv.uni-augsburg.de. Beschäftigte, denen durch das Gesundheitsamt häusliche Quarantäne auferlegt wurde, da sie als sog. Bitte beachten Sie, dass Präsenzlehre aktuell ausgesetzt ist, es gibt nur sehr weniger Ausnahmen. State departments have received a letter from the Bavarian State Ministry of Science and the Arts regarding service and work-related measures in connection with the Corona pandemic, specifying the cancellation of service during the period from December 19, 2020 to January 10, 2021. Angesichts der weiter bestehenden erheblichen Einschränkungen des Hochschulbetriebes wurde nun von der in § 7 Abs. Die Verlängerungsmöglichkeit gilt auch für Arbeitsverhältnisse, die erst zwischen dem 01.10.2020 und dem 31.03.2021 begründet werden. März 2020 verkündet hat, Rechnung. Aufgrund der Covid19-Pandemie gelten für die  Staatsexamensprüfungen nach der LPO I  für den Herbst 2020  und das Frühjahr 2021 weiterhin Sonderregelungen. Tags nach dem vom Gesundheitsamt mitgeteilten letzten Kontakt mit einem bestätigten COVID-19-Fall, in Isolation begeben, sofern keine anderweitige Anordnung des Gesundheitsamts erfolgt. Zu Mitteilung des Wissenschaftsministeriums. Telearbeit und subsidiär Freistellung vom Dienst wird bis auf Weiteres auch gewährt, wenn dies zur Betreuung eines pflegebedürftigen Angehörigen zwingend notwendig ist und die Betreuung nicht anderweitig möglich ist. Die Universität wird, wo nötig, ihr Informationsangebot auf der Homepage aktualisieren und sie darauf detailliert hinweisen. Keep sufficient distance from other people who have a cough, runny nose or a temperature – also due to the ongoing flu wave. Courses should be completed by 12 February 2021 if possible, to guarantee a suitable time window for attendance examinations and similar events. Individual departments can be reached by e-mail or phone. Die Frischluftzufuhr sollte dann, wie oben dargestellt, manuell sichergestellt werden. GZ6a-G8000-2020/572, veröffentlicht im BayMBl 2020 NR. 4 of this decree shall apply. in Präsenzform umgesetzt werden können und welches Vorgehen konkret gilt, folgen in Kürze. Ebenso hat die Universitätsleitung dabei diejenigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Blick, die ihre Tätigkeiten zwingend vor Ort auf dem Campus erledigen müssen. Januar 2021 so weit wie möglich im Home Office zu arbeiten. Your Campuscard validated for the previous winter semester can until further notice continue to be used as a ticket on all regional and city transport lines (AVV regional bus, regional train - only 2nd class local transport trains), buses and trams of the Augsburger Verkehrsgesellschaft (avg) and Gersthofer Verkehrsgesellschaft (GVG) within tariff zones 10 and 20. in welchem Umfang sich das Erreichen des Qualifikationsziels aufgrund pandemiebedingter Umstände verzögert. In folgenden Fällen ist ein Betreten der Universität und eine Teilnahme an Veranstaltungen und Prüfungen nur unter bestimmten Voraussetzungen möglich: Bei einer Rückkehr aus besonders betroffenen Städten oder Landkreisen in Deutschland bestehen zur Zeit keine besonderen Vorgaben. https://www.uni-augsburg.de/de/studium/organisation-beratung/pruefungen/infos-und-antrage/lehramt/#staatsexamen. Zur Mittagszeit zwischen 11.30 und 13.30 Uhr ist dort ein warmes „Mensa-to-Go“-Mittagessen erhältlich. November beginnen, da die Bewerbungsfristen für zulassungsbeschränkte Studiengänge verschoben werden mussten. Seite zu Prüfungen in Zeiten von Corona. You are also obliged to inform the competent district administrative authority if symptoms of illness occur. Soweit sich aus der Form und der Durchführung der Prüfung weitergehende Gefährdungen ergeben, wird gesondert beurteilt, inwieweit  Abhilfemaßnahmen getroffen werden können oder eine Teilnahme an der Prüfung unterbleiben muss. Ab sofort ist eine Einschreibung und nach bereits erfolgter Rückmeldung auch ein Studienfach-/Studiengangwechsel in zulassungsfreie Studiengänge für das Wintersemester 2020/21 möglich.